14.10
sei ksane jagi’ nimai karaye krandana
anke lana saci tanre piyaila stana
SYNONYMS
sei ksane—immediately; jagi’-awakening; nimai—the Lord of the name Nimai; karaye—does; krandana—crying; anke—on the lap; lana—taking; saci—mother Saci; tanre—Him; piyaila—caused to suck; stana—breast.
While mother Saci and Jagannatha Misra were talking, the child Nimai woke up and began to cry, and mother Saci took Him on her lap and allowed Him to suck her breast.