13.18

balya, pauganda, kaisora, yauvana,--cari bheda

ataeva adi-khande lila cari bheda

SYNONYMS

balya—childhood; pauganda—early boyhood; kaisora—later boyhood; yauvana—youth; cari—four; bheda—divisions; ataeva—therefore; adi-khande—in the original part; lila—of the pastimes; cari—four; bheda—divisions.

In His original pastimes there are four divisions: balya, pauganda, kaisora and yauvana (childhood, early boyhood, later boyhood and youth).