13.21

’hari’ ’hari’ bale loka harasita hana

janmila caitanya-prabhu ’nama’ janmaiya

SYNONYMS

hari hari—the holy names of the Lord; bale—speak; loka—the people; harasita—jubilant; hana—becoming; janmila—took birth; caitanya-prabhu—Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; nama—the holy name; janmaiya—after causing to appear.

In jubilation everyone was chanting the holy name of the Lord-“Hari! Hari!”-and Lord Sri Caitanya Mahaprabhu then appeared, after first causing the appearance of the holy name.