16.43

jhanjhavata-praya ami sloka padila

tara madhye sloka tumi kaiche kanthe kaila

SYNONYMS

jhanjha-vata—the strong wind of a storm; praya—like; ami—I; sloka—verses; padila—recited; tara—of them; madhye—in the midst; sloka—one verse; tumi—You; kaiche—how; kanthe—within the heart; kaila—have taken “I recited all the verses like the blowing wind.

How could You completely learn by heart even one among those verses?”