16.6

sarva-sastre sarva pandita paya parajaya

vinaya-bhangite karo duhkha nahi haya

SYNONYMS

sarva-sastre—in all scriptures; sarva—all; pandita—learned scholars; paya—obtain; parajaya—defeat; vinaya—gentle; bhangite—by behavior; karo—anyone’s; duhkha—unhappiness; nahi—does not; haya—become.

The Lord defeated all kinds of scholars in discourses about all the scriptures, yet because of His gentle behavior, none of them were unhappy.