16.63

bhavani-sabde kahe mahadevera grhini

tanra bharta kahile dvitiya bharta jani

SYNONYMS

bhavani sabde—by the word bhavani (“the wife of Lord Siva”); kahe—is mentioned; mahadevera—of Lord Siva; grhini—the wife; tanra—her; bharta—husband; kahile—if we say; dvitiya—second; bharta—husband; jani—we understand "The word ’bhavani’ means ’the wife of Lord Siva.’ But when we mention her husband, one might conclude that she has another husband.