20.144-146

sri-krsna-caitanya, sri-yuta nityananda

sri-advaita-acarya, sri-gaura-bhakta-vrnda

sri-svarupa, sri-rupa, sri-sanatana

sri-guru sri-raghunatha, sri-jiva-carana

nija-sire dhari’ ei sabara carana

yaha haite haya saba vanchita-purana

SYNONYMS

sri-krsna-caitanya—Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; sri-yuta nityananda—Lord Nityananda; sri-advaita-acarya—Sri Advaita Prabhu; sri-gaura-bhakta-vrnda—the devotees of Sri Caitanya Mahaprabhu; sri-svarupa—Svarupa Damodara Gosvami; sri-rupa—Sri Rupa Gosvami; sri-sanatana—Srila Sanatana Gosvami; sri-guru—the spiritual master; sri-raghunatha—Raghunatha dasa Gosvami; sri-jiva-carana—the lotus feet of Srila Jiva Gosvami; nija-sire dhari’-catching on my head; ei sabara carana—the lotus feet of all of them; yaha haite—by which action; haya—there is; saba—all; vanchita-purana—the fulfilling of desires.

So that my desires may be fulfilled, I place the lotus feet of these personalities on my head: Lord Sri Caitanya Mahaprabhu, with Lord Nityananda, Advaita Acarya and Their devotees, as well as Sri Svarupa Damodara Gosvami, Sri Rupa Gosvami, Sri Sanatana Gosvami, Sri Raghunatha dasa Gosvami, who is my spiritual master, and Srila Jiva Gosvami.

PURPORT

Srila Raghunatha dasa Gosvami was the instructing spiritual master of Krsnadasa Kaviraja Gosvami and has therefore been described as sri-guru.