12.55
ei ta’ prastave ache bahuta vicara
grantha-bahulya-bhaye nari likhibara
SYNONYMS
ei ta’-in this; prastave—statement; ache—there are; bahuta—many; vicara—considerations; grantha—of the book; bahulya—of the expansion; bhaye—out of fear; nari—I do not; likhibara—write.
In this statement there are many confidential considerations.
I do not write of them all, fearing an unnecessary increase in the volume of the book.