12.1

advaitanghry-abja-bhrngams tan

sarasara-bhrto ’khilan

hitvasaran sara-bhrto

naumi caitanya-jivanan

SYNONYMS

advaita-anghri—the lotus feet of Advaita Acarya; abja—lotus flower; bhrngan—bumblebees; tan—all of them; sara-asara—real and not real; bhrtah—accepting; akhilan—all of them; hitva—giving up; asaran—not real; sara-bhrtah—those who are real; naumi—offer my obeisances; caitanya-jivanan—whose life and soul was Lord Caitanya Mahaprabhu.

The followers of Sri Advaita Prabhu were of two kinds.

Some were real followers, and the others were false.

Rejecting the false followers, I offer my respectful obeisances to Sri Advaita Acarya’s real followers, whose life and soul was Sri Caitanya Mahaprabhu.