5.156

tabe sei kavi sabara carane padiya

sabara sarana laila dante trna lana

SYNONYMS

tabe—thereupon; sei—that; kavi—poet; sabara—of all; carane—at the feet; padiya—falling down; sabara—of all the devotees; sarana laila—took shelter; dante—in the mouth; trna lana—taking a straw.

Upon hearing this proper explanation by Svarupa Damodara Gosvami, the Bengali poet fell down at the feet of all the devotees and took shelter of them with a straw in his mouth.