5.29

"bahu-ksana aila, more keha na kahila

tomara carane mora aparadha ha-ila

SYNONYMS

bahu-ksana—long ago; aila—you came; more—me; keha na kahila—no one informed; tomara carane—unto your lotus feet; mora—my; aparadha—offense; ha-ila—there was "Sir, you came here long ago, but no one informed me.

Therefore I have certainly become an offender at your lotus feet.