7.41

gopi-ganera suddha-prema aisvarya-jnana-hina

premete bhartsana kare ei tara cihna

SYNONYMS

gopi-ganera—of the gopis; suddha-prema—unalloyed love; aisvarya-jnana-hina—devoid of knowledge of opulences; premete—of pure love; bhartsana—chastisement; kare—do; ei—this; tara—of that; cihna—the symptom "Obsessed with pure love, without knowledge of opulences, the gopis sometimes chastised Krsna.

That is a symptom of pure ecstatic love.