17.26

gopi-gana-saha vihara, hasa, parihasa

kantha-dhvani-ukti suni’ mora karnollasa

SYNONYMS

gopi-gana-saha—with the gopis; vihara—pastimes; hasa—laughing; pari-hasa—joking; kantha-dhvani-ukti—vocal expressions; suni’-hearing; mora—My; karna-ullasa—jubilation of the ears "I saw Krsna and the gopis enjoying all kinds of pastimes while laughing and joking together.

Hearing their vocal expressions enhanced the joy of My ears.