5.144-145

guru-varga,--nityananda, advaita acarya

srivasadi, ara yata--laghu, sama, arya

sabe parisada, sabe lilara sahaya

saba lana nija-karya sadhe gaura-raya

SYNONYMS

guru-varga—elders; nityananda—Lord Nityananda; advaita acarya—and Advaita Acarya; srivasa-adi—Srivasa Thakura and others; ara—others; yata—all; laghu, sama, arya—junior, equal or superior; sabe—everyone; parisada—associates; sabe—everyone; lilara sahaya—helpers in the pastimes; saba lana—taking all of them; nija-karya—His own aims; sadhe—executes; gaura-raya—Lord Sri Caitanya Mahaprabhu.

His elders such as Lord Nityananda, Advaita Acarya and Srivasa Thakura, as well as His other devotees-whether His juniors, equals or superiors-are all His associates who help Him in His pastimes.

Lord Gauranga fulfills His aims with their help.