5.23
mathura-dvarakaya nija-rupa prakasiya
nana-rupe vilasaye catur-vyuha haina
SYNONYMS
mathura—in Mathura; dvarakaya—in Dvaraka; nija-rupa—personal body; prakasiya—manifesting; nana-rupe—in various ways; vilasaye—enjoys pastimes; catuh-vyuha haina—expanding into four wonderful forms.
He manifests His own, form in Mathura and Dvaraka.
He enjoys pastimes in various ways by expanding into the quadruple forms.