5.52

vaikuntha bediya eka ache jala-nidhi

ananta, apara--tara nahika avadhi

SYNONYMS

vaikuntha—the spiritual planets of Vaikuntha; bediya—surrounding; eka—one; ache—there is; jala-nidhi—ocean of water; ananta—unlimited; apara—unfathomed; tara—of that; nahika—no; avadhi—limitation.

Surrounding Vaikuntha is a mass of water that is endless, unfathomed and unlimited.