10.157
cari-masa rahi’ gaudera bhakte vidaya dila
nilacalera sangi bhakta sangei rahila
SYNONYMS
cari-masa rahi’-remaining for four months; gaudera bhakte—to the devotees coming from Bengal; vidaya dila—bade farewell; nilacalera sangi—associates at Jagannatha Puri; bhakta—devotees; sangei—with; rahila—remained.
The devotees who came from Bengal stayed with Sri Caitanya Mahaprabhu for four consecutive months, and then the Lord bade them farewell.
After the Bengali devotees departed, the devotees who were the Lord’s constant companions at Jagannatha Puri stayed with the Lord.