10.6
anuragera laksana ei,--’vidhi’ nahi mane
tanra ajna bhange tanra sangera karane
SYNONYMS
anuragera—of real affection; laksana—symptom; ei—this; vidhi—the regulation; nahi mane—does not care for; tanra—His; ajna—order; bhange—neglects; tanra—His; sangera—association; karane—for the purpose of.
Indeed, it is a symptom of real affection that one breaks the order of the Supreme Personality of Godhead, not caring for the regulative principles, to associate with Him.