13.80
dure gana suni’ prabhura ha-ila avesa
stri, purusa, ke gaya,--na jane visesa
SYNONYMS
dure—from a distant place; gana—song; suni’-hearing; prabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu; ha-ila—there was; avesa—ecstatic emotion; stri—woman; purusa—man; ke gaya—who sings; na jane—could not understand; visesa—particularly.
Hearing the song from a distance, Sri Caitanya Mahaprabhu immediately became ecstatic.
He did not know whether it was a man or a woman singing.