8.19

puri-gosani kare krsna-nama-sankirtana

’mathura na painu’ bali’ karena krandana

SYNONYMS

puri-gosani—Madhavendra Puri; kare—was performing; krsna-nama-sankirtana—the chanting of the holy name of Lord Krsna; mathura na painu—I did not get shelter at Mathura; bali’-saying; karena krandana—was crying.

Madhavendra Puri was chanting the holy name of Krsna, and sometimes he would cry, “O my Lord, I did not get shelter at Mathura.”