11.167
jagannatha-sevakera mora sparsa nahi haya
tahan padi’ rahon,-mora ei vancha haya
SYNONYMS
jagannatha-sevakera—of the servants of Lord Jagannatha; mora—my; sparsa—touching; nahi—not; haya—takes place; tahan—there; padi’ rahon—I stay; mora—my; ei—this; vancha—desire; haya—is “I do not wish the servants of Lord Jagannatha to touch me.
I would remain there in the garden alone.
That is my desire.”