11.221

age-pache gana kare cari sampradaya

achadera kale dhare nityananda raya

SYNONYMS

age-pache—in front and in the rear; gana—singing; kare—do; cari—four; sampradaya—groups; achadera—of falling down; kale—at the time; dhare—captures; nityananda raya—Lord Sri Nityananda Prabhu.

As the circumambulation was performed, the four kirtana parties sang in front and in the rear.

When Sri Caitanya Mahaprabhu fell down to the ground, Sri Nityananda Raya Prabhu lifted Him up.