1.157

pathe dui dike puspa-bakulera sreni

madhye madhye dui-pase divya puskarini

SYNONYMS

pathe—on the road; dui dike—on both sides; puspa-bakulera—of bakula flower trees; sreni—rows; madhye madhye—in the middle; dui-pase—on both sides; divya—transcendental; puskarini—lakes.

He mentally decorated both sides of the road with bakula flower trees, and at intervals on both sides he placed lakes of a transcendental nature.