15.149

raghunathera paya muni veciyachon matha

kadhite na pari matha, mane pai vyatha

SYNONYMS

raghunathera paya—unto the lotus feet of Lord Raghunatha; muni—I; veciyachon—sold; matha—head; kadhite—to cut off; na pari—I am unable; matha—my head; mane—in my mind; pai vyatha—I get too much pain "Murari Gupta said, ’I have sold my head to the lotus feet of Raghunatha.

I cannot withdraw my head, for that would give me too much pain.