15.176
tate bhase maya lana ananta brahmanda
gada-khaite bhase yena rai-purna bhanda
SYNONYMS
tate—in that water; bhase—floats; maya—the material energy; lana—taking; ananta—unlimited; brahmanda—universes; gada-khaite—in the surrounding water; bhase—floats; yena—as if; rai-purna bhanda—a pot filled with mustard seeds "Maya and her unlimited material universes are situated in that Causal Ocean.
Indeed, maya appears to be floating like a pot filled with mustard seeds.