3.125

ratri-dine pode mana soyasti na pan

yahan gele kanu pan, tahan udi’ yan

SYNONYMS

ratri-dine—day and night; pode—burns; mana—mind; soyasti—rest; na—not; pan—I get; yahan—where; gele—if going; kanu pan—I can get Krsna; tahan—there; udi’-flying; yan—I go “ ’My feeling is like this: My mind burns day and night, and I can get no rest.

If there were someplace I could go to meet Krsna, I would immediately fly there.’ ”