3.153-155
srivasa, ramai, vidyanidhi, gadadhara
gangadasa, vakresvara, murari, suklambara
buddhimanta khan, nandana, sridhara, vijaya
vasudeva, damodara, mukunda, sanjaya
kata nama la-iba yata navadvipa-vasi
sabare milila prabhu krpa-drstye hasi’
SYNONYMS
srivasa—Srivasa; ramai—Ramai; vidyanidhi—Vidyanidhi; gadadhara—Gadadhara; gangadasa—Gangadasa; vakresvara—Vakresvara; murari—Murari; suklambara—Suklambara; buddhimanta khan—Buddhimanta Khan; nandana—Nandana; sridhara—Sridhara; vijaya—Vijaya; vasudeva—Vasudeva; damodara—Damodara; mukunda—Mukunda; sanjaya—Sanjaya; kata nama—how many names; la-iba—I shall mention; yata—all; navadvipa-vasi—the inhabitants of Navadvipa; sabare—all of them; milila—met; prabhu—the Lord; krpa-drstye—with merciful glances; hasi’-smiling.
Srivasa, Ramai, Vidyanidhi, Gadadhara, Gangadasa, Vakresvara, Murari, Suklambara, Buddhimanta Khan, Nandana, Sridhara, Vijaya, Vasudeva, Damodara, Mukunda, Sanjaya and all the others, however many I can mention-indeed, all the inhabitants of Navadvipa-arrived there, and the Lord met them with smiles and glances of mercy.