16.47

"atahpara ara na kariha punar-bara

etavata vancha-purana karilun tomara"

SYNONYMS

atahpara—hereafter; ara—any more; na kariha—do not do; punah-bara—again; etavata—so far; vancha-purana—fulfilling the desire; karilun—I have done; tomara—of you “Do not act in this way any more.

I have fulfilled your desire as far as possible.”