18.104
loka kahe,--ratrye kaivartya naukate cadiya
kaliya-dahe matsya mare, deuti jvaliya
SYNONYMS
loka kahe—the sensible respectable persons said; ratrye—at night; kaivartya—a fisherman; naukate—on a boat; cadiya—getting up; kaliya-dahe—in the lake of Kaliya; matsya mare—catches fish; deuti jvaliya—lighting a torch.
These respectable gentlemen replied, "At night in the Kaliya Lake a fisherman lighting a torch in his boat catches many fish.