18.4

arite radha-kunda-varta puche loka-sthane

keha nahi kahe, sangera brahmana na jane

SYNONYMS

arite—in the village known as Arit-grama; radha-kunda-varta—news of Radhakunda; puche—inquires; loka-sthane—from the local people; keha—anyone; nahi—not; kahe—could say; sangera—the companion; brahmana—brahmana; na jane—does not know.

Sri Caitanya Mahaprabhu asked the local people,“Where is Radha-kunda?” No one could inform Him, and the brahmana accompanying Him did not know either.