9.125
ami jiva,--ksudra-buddhi, sahaje asthira
isvarera lila--koti-samudra-gambhira
SYNONYMS
ami jiva—I am an ordinary living being; ksudra-buddhi—possessing limited intelligence; sahaje asthira—very easily agitated; isvarera lila—the pastimes of the Lord; koti-samudra—as millions of oceans; gambhira—as deep.
Venkata Bhatta then admitted, "I am an ordinary human being.
Since my intelligence is very much limited and I am easily agitated, my mind cannot enter within the deep ocean of the pastimes of the Lord.