9.316
prabhu asi’ kaila pampa-sarovare snana
pancavati asi, tahan karila visrama
SYNONYMS
prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; asi’-coming; kaila—did; pampa-sarovare—in the lake known as Pampa; snana—bathing; pancavati asi—then coming to Pancavati; tahan—there; karila—took; visrama—rest.
Eventually Sri Caitanya Mahaprabhu arrived at a lake known as Pampa, where He took His bath.
He then went to a place called Pancavati, where He rested.
PURPORT
According to some, the old name of the Tungabhadra River was Pamba.
According to others, Vijaya-nagara, the capital of the state, was known as Pampatirtha.
Yet according to others, the lake near Anagundi, in the direction of Hyderabad, is Pampa-sarovara.
The river Tungabhadra also flows through there.
There are many different opinions about the lake called Pampa-sarovara.