9.126
tumi saksat sei krsna, jana nija-karma
yare janaha, sei jane tomara lila-marma
SYNONYMS
tumi—You; saksat—directly; sei—that; krsna—the Supreme Personality of Godhead; jana—You know; nija-karma—Your activities; yare janaha—and unto whom You make it known; sei—that person; jane—knows; tomara—Your; lila-marma—the purport of the pastimes “You are the Supreme Personality of Godhead Krsna Himself.
You know the purpose of Your activities, and the person whom You enlighten can also understand Your pastimes.”
PURPORT
The Supreme Personality of Godhead Krsna and His pastimes cannot be understood by blunt material senses.
One has to purify the senses by rendering transcendental loving service unto the Lord.
When the Lord is pleased and reveals Himself, one can understand the transcendental form, name, qualities and pastimes of the Lord.
This is confirmed in the Katha Upanisad (2.23) and in the Mundaka Upanisad (3.2.3): yam evaisa vrnute tena labhyas tasyaisa atma vivrnute tanum svam.