19.47
are vidhi, tui bada-i nithura
anyo ’nya durlabha jana, preme karana sammilana, ’akrtarthan’ kene karis dura?
SYNONYMS
are—oh; vidhi—Providence; tui—you; bada-i—very; nithura—cruel; anyo ’nya—for one another; durlabha jana—persons rarely obtained; preme—in love; karana sammilana—causing to meet together; akrta-arthan—unsuccessful; kene—why; karis—you do; dura—far apart "Oh, cruel Providence! You are very unkind, for you bring together in love people who are rarely in touch with each other.
Then, after you have made them meet but before they are fulfilled, you again spread them far apart.