12.102

sivananda-sena-grhe yana rahila

’candanadi’ taila tahan eka-matra kaila

SYNONYMS

sivananda-sena-grhe—to the house of Sivananda Sena; yana—going; rahila—remained; candana-adi taila—oil distilled from sandalwood and other substances; tahan—there; eka-matra—one matra (sixteen seers, or seras); kaila—prepared.

Jagadananda Pandita stayed at Sivananda Sena’s house for some time, and they prepared about sixteen seers of scented sandalwood oil.