12.34
sivanandera bhagina,--srikanta-sena nama
mamara agocare kahe kari’ abhimana
SYNONYMS
sivanandera—of Sivananda Sena; bhagina—the sister’s son; srikanta-sena nama—named Srikanta Sena; mamara—of his maternal uncle; agocare—in the absence of; kahe—said; kari’ abhimana—with an offended state of mind.
Sivananda Sena’s nephew, Srikanta, the son of his sister, felt offended, and he commented on the matter when his uncle was absent.