12.40

’duhkha pana asiyache’--ei prabhura vakya suni’

janila ’sarvajna prabhu’--eta anumani’

SYNONYMS

duhkha—unhappiness; pana—getting; asiyache—he has come; ei—this; prabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu; vakya—statement; suni’-hearing; janila—could understand; sarvajna prabhu—the Lord is omniscient; eta—this; anumani’-guessing.

When Srikanta Sena heard the Lord say,“He is distressed,” he could understand that the Lord is omniscient.