12.103
sugandhi kariya taila gagari bhariya
nilacale lana aila yatana kariya
SYNONYMS
su-gandhi kariya—making aromatic; taila—oil; gagari—a big pot; bhariya—filling; nilacale—to Jagannatha Puri; lana—taking; aila—came; yatana kariya—with great care.
They filled a large earthen pot with the aromatic oil, and with great care Jagadananda Pandita brought it to Nilacala, Jagannatha Puri.