12.4

atahpara mahaprabhura visanna-antara

krsnera viyoga-dasa sphure nirantara

SYNONYMS

atahpara—thereafter; mahaprabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu; visanna-antara—morose mind; krsnera—of Krsna; viyoga-dasa—feeling of separation; sphure—manifests; nirantara—continuously.

The mind of Sri Caitanya Mahaprabhu was always morose because of a continuously manifested feeling of separation from Krsna.