12.117
jagannathe deha’ lana dipa yena jvale
tomara sakala srama ha-ibe saphale"
SYNONYMS
jagannathe—unto Lord Jagannatha; deha’-deliver; lana—taking; dipa—lamps; yena—so that; jvale—burn; tomara—your; sakala—all; srama—labor; ha-ibe sa-phale—will be fruitful “Deliver the oil to the temple of Jagannatha so that it may be burned in the lamps.
Thus your labor in preparing the oil will be fruitful.”