12.139

tabe prabhu kahena kari’ vinaya-sammana

’dasa-guna khaoyaila ebe kara samadhana’

SYNONYMS

tabe—at that time; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; kahena—says; kari’-making; vinaya-sammana—submissive respect; dasa-guna—ten times more; khaoyaila—you have made to eat; ebe—now; kara samadhana—please stop.

At last the Lord respectfully submitted, “My dear Jagadananda, you have already made Me eat ten times more than I am used to.

Now, please stop.”