4.11
jagannatha ratha-yatraya ha-ibena bahira
tanra ratha-cakaya chadimu ei sarira
SYNONYMS
jagannatha ratha-yatraya—on the occasion of the car festival of Lord Jagannatha; ha-ibena bahira—He will be out; tanra—of Him; ratha-cakaya—under the wheel of the cart; chadimu—I shall give up; ei sarira—this body
"During the Ratha-yatra festival, when Lord Jagannatha comes out of the temple, I shall give up this body under the wheel of His cart.