4.166

’jagadananda priya amara nahe toma haite

maryada-langhana ami na paron sahite

SYNONYMS

jagadananda—Jagadananda Pandita; priya—more dear; amara—to Me; nahe—is not; toma haite—than you; maryada-langhana—transgressing the etiquette; ami—I; na—not; paron—can; sahite—tolerate "My dear Sanatana, please do not think that Jagadananda is more dear to Me than you.

However, I cannot tolerate transgressions of the standard etiquette.