4.129-130
"yadyapio tumi hao jagat-pavana
toma-sparse pavitra haya deva-muni-gana
tathapi bhakta-svabhava--maryada-raksana
maryada-palana haya sadhura bhusana
SYNONYMS
yadyapio—although; tumi—you; hao—are; jagat-pavana—the deliverer of the entire universe; toma—you; sparse—by touching; pavitra—purified; haya—becomes; deva-muni-gana—the demigods and great saintly persons; tathapi—still; bhakta-svabhava—the nature of a devotee; maryada—etiquette; raksana—to protect or observe; maryada palana—to maintain etiquette; haya—is; sadhura bhusana—ornament of devotees "My dear Sanatana, although you are the deliverer of the entire universe and although even the demigods and great saints are purified by touching you, it is the characteristic of a devotee to observe and protect the Vaisnava etiquette.
Maintenance of the Vaisnava etiquette is the ornament of a devotee.