4.120
dui paye phoska haila, tabu gela prabhu-sthane
bhiksa kari’ mahaprabhu kariyachena visrame
SYNONYMS
dui paye—on the two soles; phoska haila—there were blisters; tabu—still; gela—came; prabhu-sthane—to Sri Caitanya Mahaprabhu; bhiksa kari’-after finishing lunch; mahaprabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; kariyachena visrame—was taking rest.
Although the soles of both his feet were blistered because of the heat, he nevertheless went to Sri Caitanya Mahaprabhu.
There he found that the Lord, having taken His lunch, was resting.