4.125

sanatana kahe,--"dukha bahuta na pailun

paye vrana hanache taha na janilun

SYNONYMS

sanatana kahe—Sanatana Gosvami replied; dukha—pain; bahuta—much; na pailun—I did not feel; paye—on the soles; vrana hanache—there were blisters; taha—that; na janilun—I did not know.

Sanatana Gosvami replied,"I did not feel much pain, nor did I know that there are blisters because of the heat.