4.20
"more na chuniha, prabhu, padon tomara paya
eke nica-jati adhama, ara kandu-rasa gaya
SYNONYMS
more—me; na chuniha—please do not touch; prabhu—my Lord; padon—I fall down; tomara paya—at Your feet; eke—on one side; nica-jati—of a low caste; adhama—the lowest of mankind; ara—and; kandu-rasa—a disease of wet, itching infections; gaya—on the body “My Lord, please do not touch me.
I fall at Your lotus feet.
I am the lowest of men, having been born of a low caste.
Besides that, I have infections on my body.”