6.146
yukti kari’ sata mudra, sona tola-sate
nibhrte dila prabhura bhandarira hate
SYNONYMS
yukti kari’-after consultation; sata mudra—one hundred coins; sona—in gold pieces; tola-sate—about seven tolas (about two and a half ounces); nibhrte—secretly; dila—delivered; prabhura—of Lord Nityananda Prabhu; bhandarira—of the treasurer; hate—into the hand.
After consulting with Raghava Pandita, he secretly delivered one hundred gold coins and about seven tolas of gold to the hand of Nityananda Prabhu’s treasurer.