6.37

ei-mate bare bare palaya, dhari’ ane

tabe tanra mata kahe tanra pita sane

SYNONYMS

ei-mate—in this way; bare bare—again and again; palaya—he goes away; dhari’ ane—brings him back; tabe—then; tanra mata—his mother; kahe—speaks; tanra pita sane—with his father.

This became almost a daily affair.

Raghunatha would run away from home, and his father would again bring him back.

Then Raghunatha dasa’s mother began speaking to his father.