6.36
ratre uthi’ ekela calila palana
dura haite pita tanre anila dhariya
SYNONYMS
ratre—at night; uthi’-getting up; ekela—alone; calila—left; palana—running away; dura haite—from a distant place; pita—his father; tanre—him; anila—brought back; dhariya—catching.
He got up alone one night and left, but his father caught him in a distant place and brought him back.